ブログ Blog

JAPANING HOTEL KYOTO ― ブログ ―

ブログ

お知らせ2019.05.01 ゴールデンウィーク&新緑の05月シーズン到来! 京都市内無料シャトルバス運行中!/ Free shuttle bus service in Kyoto city!

JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER/ジャパニング京都インフォメーションセンターのスタッフです♪

INFORMATION CENTER HP URL → http://kyohotel.jp/

 

本日から、令和元念年が始まりました。令和初めてのゴールデンウィーク!
令和開始により、05月01日本日は、二条城が無料開放しています。

京都のゴールデンウィークは、葵祭に関連する祭りや新緑シーズンで
桜シーズンに引き続き賑わいます。

From today Reiwa ear have just started. It is the first golden week of Reiwa.
Because of reiwa era started, Nijo castle opens for free today (1st of May)

Kyoto’s golden week is as  busy as Sakura season. This is because, there is some festival that is related Aoi festival.
Also Golden week is a season of fresh green!

 

京都市内を走る交通機関のバスがかなり混みます。人気観光スポットのバス停は長蛇の列は当たり前。
バスが来ても、バスが満員でそのまま過ぎ去ってしまうケースが、多く見られます。

Buses of transportation that runs in Kyoto city are quite crowded especially on peak of the season.
Bus stops of popular tourist places are always long line, due to that you may have to wait next bus.

 

****************************

 

JAPANING HOTEL & GARNET HOTEL 宿泊者限定!
人気観光地行きバス無料運行中!

Only for JAPANING HOTEL & GARNET HOTEL customers!!
Free sightseeing bus available

 

 

京都駅前にある「JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER」から出発し、
「祇園ルート」「金閣寺・二条城・北野天満宮ルート」「嵐山ルート」をご用意しております。

一番人気は、座ってダイレクトに行ける「金閣寺行」が人気です♪

詳細はこちら http://kyohotel.jp/activity/sightseeingbus
無料送迎シャトルバスはこちら http://kyohotel.jp/service/hotelshuttlebus

 

We will start off JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER where is nearby Kyoto station,
we provide「Gion Route」, 「Kinkakuji, nijiojio, kitanotenmanku」 and 「arashiyama route」.
The kinkakuji route is the most popular route that everyone wants to go♪

More information about it  http://kyohotel.jp/activity/sightseeingbus
About free shuttle bus  http://kyohotel.jp/service/hotelshuttlebus

 

 


京都のゲストハウス、不動産投資、収益物件、用途変更、土地活用、不動産運用、

賃貸・マンション経営ならJAPANING HOTELを是非ご検討ください!