ブログ Blog

JAPANING HOTEL KYOTO ― ブログ ―

ブログ

お知らせ2019.06.05 NARUTO歌舞伎☆NARUTO KABUKI @京都南座 / KYOTO MINAMIZA

こんにちは!ジャパニング京都インフォメーションセンターです♪

Greetings from Japaning Kyoto Information center

INFORMATION CENTER HP URL → http://kyohotel.jp/

 

本日はNARUTO歌舞伎を見に行ってきました。

場所は京都の繁華街中心地にある、河原町にある南座です。

I had visited to go to see NARUTO+KABUKI SHOW today.

`Minamiza Theater` is located just middle of downtown Kyoto “Kawaramachi and Gion Shijo“.

 

NARUTO Kabuki

開園30分前から南座にはたくさんのお客さんが集まっていました。

NARUTOは海外でも人気の漫画の為、公園にはちらほら海外の方もいました。

初の歌舞伎の鑑賞に行きましたが、イメージしていたのとは違い漫画とのコラボレーションと言うこともあり

本当に漫画から飛び出して来た様な演出を3Dで絶妙に表現されています。

もちろん古来からの歌舞伎独特の木で床を叩いて音を出す「ツケ」と言う表現やよく役者さんがよくされる「にらみ」と言われる表現もあり、

漫画と歌舞伎の世界が同時に楽しめました。

NARUTOの説明オーディオも700円で借りれます。(日本語と英語があります)

 

As you know Naruto is well known animation in japan and all over the world.

It was my first time to go to see Kabuki,I had an image that Kabuki is very traditional Japanese show and with silence before I visited this show.

However after i saw the show it changed totally different image of Kabuki.

“Minamiza Theater“ is just renovated recently,they have advanced theater facilities.

You can enjoy 3D animation and Kabuki at the same time !!

If you need audio you can rent english audio for 700yen!!

During show they have two short tea breaks.

また、最近南座さんは改装されたところで舞台上で水を使った演出や電飾を使った3Dの演出がとても上手く使われていて楽しめました。

初めて歌舞伎を見たためにあまり知識がないのですが、イメージでは和の音楽で静かなものだと勝手に思っていましたが、

大音量での音楽、アニメの音楽など全く新しい感じでとっても楽しめました。

歌舞伎を見たことのない若い方でもこのNARUTOをご覧になれば本当に歌舞伎が好きになる事間違いなしです!!

劇は3部制で途中に2回休憩がありました。

幕間のお弁当屋お菓子はもちろん、NARUTOのオリジナルのお土産が沢山売店に販売されています。

NARUTO好きにはたまらないかも!!

普段歌舞伎を見ることのない方こそ今回の公演は是非行かれてみてはいかがでしょうか?

You can purchase bento or sweets from store inside.

They also have NARUTO special souvenir and Snacks.

I can highly recommend that “You can enjoy Japanese animation 3D and Kabuki at same time“

 


京都のゲストハウス、不動産投資、収益物件、用途変更、土地活用、不動産運用、

賃貸・マンション経営ならJAPANING HOTELを是非ご検討ください!